|
| |
 0  1 de-at : Ausdruck des Fluches (der Verwunderung, des Unwillens, Zorns) - sapperlott!
| Österreichisch : | sapperlott! | | Deutsch : | Ausdruck des Fluches (der Verwunderung, des Unwillens, Zorns) | | | | Eingereicht von : | Stevie ( Region : Graz-Umgebung) | | Eingereicht am : | 2006-08-29 08:03:03 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
zusammenführen [ von JoDo am 2006-10-10 20:18:42 ] 7080 ist die Schreibung und 6188 die Aussprache Herkunft: [ von JoDo am 2007-12-20 22:12:29 ] Der Ausdruck geht zurück auf die französische Wendung sacre lot, die so viel wie Heiliges Los, Heiliges Schicksal bedeutet.
http://de.wiktionary.org/wiki/sapperlot [ von Meli am 2007-12-22 17:56:55 ] Sapperlot! Sapperment! [ von Koschutnig am 2009-10-11 11:42:44 ] früher "sackerlot"(< "sacre lot", s. JoDo- Kommentar) kam schon im 17. Jh. aus Frankreich ins Deutsche. Auch im Holländischen findet sich schon im 17. Jh. "sakkerloot" und "sapperloot" Heut fluchen Franzosen eher mit den Formen "sacrebleu", entstellt von "sacredieu, sacredié ".
Das heute seltene "sapperment!" wie "sackerment!" kommt vom lateinischen "Sacramentum" |
| Beurteilungen |
|---|
2006-08-29 14:56:50(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-08-29 22:25:49(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-11-03 00:43:05(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-21 17:49:13(Wels(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Sapperlott man in D überall kennen. Kam aus Frankreich über die Pfalz (sackerlott) nach D.
 |
|
